Condiciones del servicio de Patternly
Vigentes desde con la publicación de esta versión. Versión 2026-10-16. Estas Condiciones constituyen un acuerdo entre usted y Łukasz Kurczab, persona física, con domicilio en ul. Wróblewskiego 59, 33-170 Tuchów, Polonia (el «Operador»), para el uso de Patternly.
1. Aceptación de estas Condiciones
Al crear una cuenta o utilizar de otro modo servicios de Patternly asociados a una cuenta, acepta estas Condiciones y reconoce la Política de privacidad independiente. Si no está de acuerdo, no cree una cuenta. El uso como invitado que no requiera aceptación sigue sujeto a la legislación aplicable y a las normas necesarias para que la aplicación funcione de forma segura.
2. Requisitos
Patternly exige que tenga al menos 18 años para crear una cuenta por su cuenta. Esta es una regla del producto, no una afirmación de que la ley prohíba aprender a todas las personas de menor edad. El aprendizaje como invitado sin cuenta puede seguir disponible para usuarios menores. Patternly no ofrece un proceso de consentimiento de padres o tutores, por lo que quienes no alcancen esa edad no pueden crear una cuenta. Ámbito de la regla: Creación autónoma de cuentas, sincronización en la nube y compras Premium; el aprendizaje como invitado sin cuenta queda fuera de la regla de edad aplicable a la creación de cuentas. Debe proporcionar información de cuenta exacta y mantener seguras sus credenciales de acceso.
3. El servicio
Patternly es una herramienta de aprendizaje independiente para practicar entrevistas técnicas y temas relacionados con certificaciones. No es un proveedor oficial de certificaciones, autoridad examinadora, agencia de contratación ni escuela, y no garantiza empleo, resultados de exámenes ni competencia profesional.
Las funciones y el contenido pueden cambiar a medida que mejora el servicio. Los cambios sustanciales que afecten a un servicio de pago activo o a sus derechos legales se comunicarán conforme a la legislación aplicable.
4. Uso como invitado y cuentas
Algunas funciones pueden utilizarse como invitado y guardar datos en el dispositivo. Una cuenta puede permitir la recuperación y sincronización de datos admitidos. Usted es responsable de las actividades realizadas mediante su cuenta, salvo que comunique rápidamente un acceso no autorizado.
El contrato del servicio de cuenta se celebra por tiempo indefinido y continúa hasta que usted o el Operador lo rescindan de acuerdo con estas Condiciones. Eliminar su cuenta de Patternly pone fin al servicio de cuenta. Si más adelante compra una suscripción mediante App Store, eliminar la cuenta no cancela por sí misma esa suscripción.
Puede eliminar su cuenta mediante el proceso disponible en la aplicación. La Política de privacidad explica los datos afectados, los plazos de conservación y los límites de la eliminación.
5. Licencia de la aplicación y del contenido
El Operador le concede un derecho limitado, personal, no exclusivo, intransferible y revocable para utilizar el servicio y su contenido con fines de aprendizaje propio, sujeto a estas Condiciones y a la legislación aplicable. Patternly y sus contenidos originales están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual.
Para una aplicación obtenida a través de Apple, el Apple Standard Licensed Application End User License Agreement se aplica por separado a la licencia de la aplicación, salvo que se proporcione una EULA personalizada en App Store Connect. Estas Condiciones rigen el servicio de Patternly y no sustituyen las condiciones obligatorias de Apple.
6. Uso aceptable
No haga un uso indebido del servicio, no interfiera en su seguridad ni funcionamiento, no acceda a la cuenta de otra persona, no automatice el acceso fuera de las funciones admitidas, no eluda controles de acceso, no extraiga ni redistribuya partes sustanciales del contenido y no utilice Patternly infringiendo la ley o derechos de terceros.
Puede citar fragmentos limitados cuando la ley lo permita, pero sin autorización escrita no puede volver a publicar el banco de preguntas ni vender el acceso al contenido de Patternly.
7. Premium y suscripciones
Las nuevas compras de Premium están actualmente deshabilitadas, por lo que no hay una oferta de pago vigente. Si las compras se habilitan más adelante, la oferta prevista es Patternly Premium (identificador de producto com.lkurczab.patternly.premium.monthly), un servicio digital mensual con renovación automática y sin periodo de prueba. El precio previsto con impuestos aplicables en Polonia es Precio previsto para Polonia si se habilitan las compras: 29,99 PLN al mes. No es una oferta vigente; los precios de otros países no están confirmados.; el precio de renovación previsto es Precio de renovación previsto para Polonia si se habilitan las compras: 29,99 PLN al mes. No es una oferta vigente; los precios de renovación de otros países no están confirmados. por cada periodo de un mes. Son precios previstos para Polonia, no una oferta vigente; los precios de otros países no están confirmados. Antes de habilitar una compra deberán indicarse para esa oferta el vendedor correspondiente, el precio vigente, el periodo de renovación, el alcance de Premium, el método y momento del pago, el inicio del servicio y la obligación de pago.
El acuerdo actual de comerciante registrado es: No aplicable mientras las nuevas compras de Premium estén deshabilitadas; no están confirmados el vendedor ni el mecanismo de pago de una futura oferta específica de una tienda. No están confirmados el vendedor ni el mecanismo de pago de una futura oferta específica de una tienda. Si más adelante se ofrece una suscripción y usted la compra mediante Apple App Store, Apple proporciona el canal de pago y gestión de suscripciones de esa tienda; esto no elimina la responsabilidad del Operador por la conformidad de Patternly ni sus derechos legales frente al comerciante responsable.
Toda suscripción se renovará únicamente en las condiciones claramente mostradas antes de la compra. Si más adelante compra una mediante Apple App Store, podrá detener futuras renovaciones en los ajustes de su cuenta de Apple, y eliminar la aplicación o su cuenta de Patternly no cancelará esa suscripción de App Store. Un aumento sustancial del precio nunca se acepta por el mero hecho de seguir utilizando Patternly; requiere el mecanismo legal aplicable de consentimiento afirmativo, nueva compra o renovación.
Si más adelante compra una suscripción mediante Apple App Store, Apple puede tramitar reembolsos de transacciones en su plataforma. Aun así, puede dirigir al Operador las reclamaciones sobre el servicio de Patternly, su conformidad o los recursos legales de consumidores.
El acceso a Premium comienza inmediatamente después de la compra solo si usted solicita por separado y de forma expresa que el servicio empiece antes de que finalice el plazo de desistimiento de 14 días. No puede haber ninguna casilla premarcada. Si desiste después de que el servicio haya empezado, puede deberse un importe proporcional por el servicio prestado hasta el desistimiento cuando la legislación imperativa lo permita. Premium no se ofrece como un suministro único y separado de contenido digital, por lo que Patternly no le pide que reconozca la pérdida del derecho de desistimiento por ese motivo. En los demás casos, se mantienen los derechos legales de desistimiento. El plazo para presentar una reclamación no se limita a 14 días.
8. Disponibilidad y cambios
El Operador procura mantener Patternly disponible, pero no promete un acceso ininterrumpido o sin errores. El mantenimiento, los incidentes de seguridad, las interrupciones de proveedores, las limitaciones del dispositivo o los requisitos legales pueden interrumpir funciones. Es posible que los datos sin conexión y sincronizados no estén siempre disponibles de forma idéntica.
Si se retira sustancialmente una función de pago, el Operador ofrecerá cualquier solución exigida por la legislación de consumo aplicable y las normas de la plataforma de compra.
9. Denuncias y comunicaciones
Si envía una denuncia de contenido o un mensaje de asistencia, confirma que es lícito y que no incluye deliberadamente material que no tenga derecho a compartir. Conserva sus derechos sobre el mensaje y permite al Operador utilizarlo únicamente cuando sea necesario para revisar la denuncia, ayudarle, proteger el servicio y cumplir obligaciones legales. La Política de privacidad explica el tratamiento de datos relacionado.
10. Suspensión y terminación
Puede dejar de utilizar Patternly y eliminar su cuenta en cualquier momento. Si más adelante se ofrece una suscripción en una plataforma, puede que tenga que cancelarla por separado a través de esa plataforma. El Operador solo puede restringir el acceso de forma proporcional por incumplimiento sustancial, amenaza de seguridad verificada, uso ilícito, impago o requisito jurídico vinculante.
Salvo que sea necesaria una actuación inmediata para evitar daños o cumplir la ley, el Operador explicará el motivo, avisará con antelación razonable y le dará la oportunidad de subsanar el incumplimiento. Puede recurrir a través de contact@patternly.it. El acceso se restablecerá cuando desaparezca el motivo. La suspensión no elimina los derechos legales de conformidad, reembolso, devolución de datos, reclamación o cancelación. Si más adelante compra una suscripción mediante Apple App Store, la suspensión no detendrá por sí misma futuras renovaciones de esa suscripción.
11. Responsabilidad y derechos legales
Patternly ofrece apoyo al aprendizaje, no asesoramiento profesional, laboral, de exámenes, jurídico, financiero ni de otra actividad regulada. Usted sigue siendo responsable de las decisiones tomadas mediante el servicio y de comprobar los requisitos con la autoridad oficial pertinente.
En general, el Operador no excluye ni limita la responsabilidad impuesta por normas imperativas. Nada de estas Condiciones restringe los derechos relativos a la conformidad de servicios digitales, actualizaciones necesarias, reducción del precio, desistimiento, terminación, reembolso, gestión de reclamaciones, lesiones personales, dolo, negligencia grave ni cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
12. Servicios de terceros
Patternly puede depender de Apple y de proveedores de autenticación, alojamiento, notificaciones y facturación. Sus propias condiciones pueden regir su relación con ellos. Las referencias a proveedores de certificación y propietarios de tecnologías identifican temas de aprendizaje y no implican patrocinio ni respaldo.
13. Legislación aplicable y litigios
Estas Condiciones se rigen por la legislación polaca. La competencia judicial se determina conforme a las normas aplicables sobre competencia judicial, sin privarle de las protecciones imperativas de los consumidores ni del derecho a presentar una reclamación ante un tribunal disponible conforme a la legislación aplicable en su lugar de residencia.
Antes de presentar una reclamación formal, puede ponerse en contacto con el Operador para que examine el asunto. Esto no limita los derechos legales de reclamación, de acudir a una autoridad, de resolución alternativa de litigios ni de acudir a los tribunales.
14. Cambios del servicio, del precio y de las Condiciones
El Operador solo puede cambiar el servicio digital sin coste adicional por un motivo válido indicado aquí: cumplimiento legal, seguridad, interoperabilidad, corrección de defectos o mejora de funciones sin reducir el alcance contratado del servicio de pago. Todo cambio desfavorable se explicará en un soporte duradero con al menos 30 días de antelación, salvo que la ley o una amenaza de seguridad urgente exijan estrictamente un cambio inmediato.
Cuando sea aplicable la legislación imperativa, puede rescindir en los 30 días siguientes a la recepción del aviso o al cambio, lo que ocurra más tarde, salvo que el Operador mantenga sin coste adicional la versión sin cambios y conforme. Los cambios sustanciales de precio requieren el mecanismo aplicable de consentimiento afirmativo, nueva compra o renovación; continuar utilizando el servicio no constituye consentimiento tácito.
Una nueva versión de las Condiciones registra su fecha de entrada en vigor y los cambios. Se recabará un nuevo consentimiento cuando lo exija la ley. Una copia inmutable de la versión aceptada por usted seguirá disponible en un soporte duradero.
15. Celebración del contrato y constancia duradera
Antes de crear una cuenta o realizar una compra, Patternly debe poner gratuitamente a disposición estas Condiciones y toda la información precontractual exigida en un formato que pueda guardar. El contrato solo se celebra después de una acción inequívoca que acepte la versión identificada. El botón de pedido de pago debe indicar que la solicitud genera una obligación de pago.
El Operador debe proporcionar una confirmación en un soporte duradero y conservar un registro auditable de la versión de las Condiciones, oferta, precio, condiciones de renovación, fecha y hora, idioma y consentimientos asociados a la transacción.
16. Requisitos técnicos
Requisitos técnicos y compatibilidad: La primera versión de Android requiere Android 9 (API 28) o posterior. La compatibilidad con iOS está prevista para una versión posterior y requerirá iOS 16.4 o posterior. Se necesita conexión a Internet para autenticar la cuenta, sincronizar y comunicarse con el Operador. Si se habilitan compras en una tienda, también se necesitará conexión para comprarlas o restaurarlas. Las funciones sin conexión disponibles pueden limitarse a los datos que ya estén en el dispositivo.
Compromiso de asistencia y actualización: Hay asistencia disponible en support@patternly.it. Las solicitudes relativas a derechos legales siguen los plazos establecidos en estas Condiciones.. Las actualizaciones necesarias de seguridad y conformidad se proporcionarán durante el periodo exigido por el contrato y la legislación imperativa.
17. Desistimiento del consumidor
Si es un consumidor con derecho, normalmente dispone de 14 días para desistir de un contrato a distancia sin indicar un motivo. Envíe una declaración inequívoca a contact@patternly.it o a la dirección postal del Operador antes de que venza el plazo. Puede indicar: «Por la presente desisto del contrato relativo a [servicio], pedido el [fecha], nombre, dirección, fecha y firma si se envía en papel». Este modelo es opcional.
18. Conformidad del servicio digital
Patternly debe ajustarse a su descripción, al alcance acordado del servicio de pago, su funcionalidad, compatibilidad, accesibilidad, continuidad, seguridad y las actualizaciones que razonablemente pueda esperar conforme al contrato y a la legislación imperativa. Comunique cualquier falta de conformidad a contact@patternly.it. Puede exigir que se restablezca la conformidad en un plazo razonable y sin inconvenientes importantes.
Cuando se cumplan los requisitos legales, puede solicitar al comerciante responsable una reducción proporcional del precio o resolver el contrato y obtener el reembolso correspondiente. Si compró mediante Apple App Store, sus herramientas de transacciones no sustituyen estos recursos.
19. Reclamaciones
Envíe una reclamación a contact@patternly.it o a la dirección postal del Operador. Cuando sea posible, identifique la cuenta o transacción, describa el problema y la solución solicitada, y no envíe contraseñas. El Operador confirmará la recepción en un soporte duradero y responderá en un plazo de 14 días desde su recepción, salvo que se aplique un plazo imperativo menor. Los 14 días para responder no son un plazo para presentar la reclamación.
20. Datos tras la terminación
Cuando la legislación aplicable le conceda el derecho a recuperar contenido no personal que haya proporcionado o creado, solicítelo a través de contact@patternly.it. El Operador proporciona el contenido correspondiente de forma gratuita, sin impedimentos, en un plazo razonable y en un formato legible por máquina de uso común, sujeto a las excepciones legales.
21. Resolución extrajudicial de litigios
La posición del Operador sobre su participación en mecanismos de resolución alternativa de litigios de consumo es: El Operador evalúa la participación individualmente para cada litigio no resuelto. Si una reclamación no resuelve el litigio, el Operador facilitará en un soporte duradero la información sobre la entidad ADR competente y una declaración expresa de participación o de negativa exigidas por la legislación aplicable.. Entidad o punto de información pertinente: El punto de contacto ADR de la UOKiK facilita información y ayuda a identificar la entidad ADR competente: https://polubowne.uokik.gov.pl/kontakt,7,pl.html. Esta sección no remite a la plataforma europea ODR, ya clausurada, ni limita su derecho a ponerse en contacto con una autoridad de consumo o un tribunal.
22. Operador y contacto
Operador: Łukasz Kurczab, persona física. Dirección: ul. Wróblewskiego 59, 33-170 Tuchów, Polonia. Correo electrónico: contact@patternly.it. Teléfono: +48 793 724 184.
Patternly se ofrece en: Espacio Económico Europeo (EEE). Número de registro: No inscrito en un registro mercantil. Identificador fiscal: No hay identificador fiscal público.